• [육아/교육] 추렴 - 우리말 바른말

    이 게시글을 알리기 tweet

  • 글쓴이 : 좋은사람 좋은글 [http://www.joeungle.com]
  • 08.03.31 08:57:27
  • 조회: 222
지현은 오랜만에 동창생 수정과 경옥을 만났다. 저녁식사를 즐겁게 마치고, 집에 갈 준비를 하면서 나누는 이들의 대화를 들어보자.

수정 : 오늘은 내가 계산할게.
경옥 : 아니야, 내가 낼게, 다음에 수정이 네가 내.
지현 : 하하하, 다들 서로 먼저 내려고 바쁘네.
수정 : 그러면 그러지 말고, 음식 값도 많이 나왔으니, 각자 내자.
경옥 : 그래, 그럼 우리 갹출하자.
지현 : 그래 그렇게 하자.

▶ 여기서 잠깐
‘같은 목적을 위하여 여러 사람이 돈을 나누어 낸다’는 뜻의 ‘갹출’은 한자어다. 순 우리말로 순화하면, ‘추렴’이라고 써야 한다. 외래어를 지양하고 우리말을 사용하도록 노력하자.

* 추렴 : 모임이나 놀이 또는 잔치 따위의 비용으로 여럿이 각각 얼마씩의 돈을 내어 거둠.

* 경옥 : 그래, 그럼 추렴하자.

  • 이글은 실명인증이 완료된 회원이 작성한 글입니다.
  • 목록으로
  • 글수정
  • 글삭제
  • tweet tweet
글쓴이
로그인