• [인터넷/통신] 방위, 영어로 번역하면 - 하하하

    이 게시글을 알리기 tweet

  • 글쓴이 : 교차로협의회
  • 05.11.21 08:53:50
  • 조회: 455
방위

못말리는 방위 영구와 맹구가 출근을 한 뒤 북으로 향했다.
“우리가 먼저 북으로 가 김정일이 죽여불고 내려오자. 그러면 더 이상 방위노릇 안해도 될거 아니냐?”
“맞다, 그렇게 하자!”
이런 결심을 하면서…
방위들은 고생고생 끝에 북으로 잠입해 김정일의 숙소까지 찾아갔다. 때마침 김정일은 세상 모르고 쿨쿨 자고 있었다.
영구는 망을 보고 맹구는 김정일의 목에 칼을 들이대고 드디어…
손에 힘만 주면 방위 끝, 행복한 생활이 기다리고 있었다.
그런데 잠시 뜸을 들이던 방위 맹구가 그대로 방을 나왔다. 그리고 몹시 아쉬운 표정을 지으며 영구에게 하는 말,
“야, 5시다! 내일 다시 오자!”


영어로 번역하면

이것은 코다 - 디스코
이것은 코가 아니다 - 이코노
다시보니 코더라 - 도루코
또 다시 보니 코가 아니다 - 코코낫
얻어 맞아 터진 코 - 싸만코
  • 이글은 실명인증이 완료된 회원이 작성한 글입니다.
  • 목록으로
  • 글수정
  • 글삭제
  • tweet tweet
  • 등록된 댓글이 없습니다.
글쓴이
로그인